Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
koma á sambandi
ENSKA
establish an association
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] ... og að teknu tilliti til eftirfarandi: Bókunin sem fylgir með samningnum, sem kemur á sambandi milli Efnahagsbandalags Evrópu og Tyrklands, hér á eftir nefnd bókunin annars vegar og samningurinn hins vegar, sem ætlað er að taka til greina aðild Lýðveldisins Grikklands, var undirrituð þann 20. apríl 1988.

[en] ... Whereas the Protocol annexed to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey, hereinafter referred to respectively as the ''Protocol'' and ''the Agreement'', designed to take account of the accession of the Hellenic Republic, was signed on 20 April 1988;

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 1059/88 frá 28. mars 1988 um fyrirkomulagið sem er í gildi um viðskipti Grikklands við Tyrkland

[en] Council Regulation (EEC) No 1059/88 of 28 March 1988 laying down the arrangements applicable to Greece´s trade with Turkey

Skjal nr.
31988R1059
Önnur málfræði
sagnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira